Traduire français arabe معطيات اجتماعية

Résultats connexes

• hypothèse (n.) , {math.}
  مُعْطَيَات {رياضيات}
  plus ...
• el matériau (n.) , m
  معطيات
  plus ...
• el renseignement (n.) , m
  معطيات
  plus ...
• el rancard (n.) , m
  معطيات
  plus ...
• la information (n.) , f
  معطيات
  plus ...
• la donnée (n.) , f, {math.}
  معطيات {رياضيات}
  plus ...
• biopathographie Med.
  معطيات التاريخ المرضي طب
  plus ...
• el grade (n.) , m
  منزلة اجتماعية
  plus ...
• mondanité (n.)
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  plus ...
• relations (n.) , {Lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  plus ...
• termes (n.) , {Lang.}
  عَلَاقَات اجْتِمَاعِيَّة {لغة}
  plus ...
• convivialité (n.) , {relations}
  المُخَالَطِيَّةُ الاجْتِمَاعِيَّة
  plus ...
• el rance (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  plus ...
• la socialisation (n.) , f
  اجتماعية تربية
  plus ...
• la classe (n.) , f
  طبقة اجتماعية
  plus ...
• el socialisme (n.) , m
  مساواة اجتماعية
  plus ...
• el monde (n.) , m
  الهيئة الاجتماعية
  plus ...
• el rang (n.) , m
  طبقة اجتماعية
  plus ...
• détresse Med.
  كربة نفس – اجتماعية طب
  plus ...
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  plus ...
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  plus ...
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  plus ...
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  plus ...
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  plus ...

les exemples

• À l'issue de certaines évaluations récentes du développement alternatif, il a été recommandé d'utiliser des paramètres socioéconomiques pour mesurer les effets et la durabilité du développement alternatif, y compris sur l'éducation, la santé, l'emploi, l'environnement, les questions d'égalité entre les hommes et les femmes, le renforcement des institutions et les moyens de l'État.
  وقد أوصى عدد من عمليات تقييم التنمية البديلة باستخدام المعطيات الاجتماعية الاقتصادية لقياس أثر واستدامة التنمية البديلة,(12) بما في ذلك تأثيرها على التعليم والصحة والعمالة والبيئة والمسائل ذات الصلة بنوع الجنس وبناء المؤسسات والقدرة الحكومية.
• De même, de meilleures informations concernant les conditions légales, sociales et autres devraient être mises à la disposition des migrants, aussi bien avant qu'ils ne quittent leur pays d'origine que lorsqu'ils arrivent dans le pays de destination.
  بالمثل، يتعين تزويد المهاجرين، سواء قبل مغادرتهم بلد الأصل أو عند وصولهم إلى بلد الاستقبال، بالمزيد من المعلومات عن المعطيات القانونية والاجتماعية وغيرها.